Überspringen zu Hauptinhalt




Information and documents (hereinafter, the “Information“) made available on this website and on its sub-sites (hereinafter jointly referred to as the “Site”) must not be disseminated to persons who have their respectice seat or residence outside of the Principality of Liechtenstein, Austria, Luxembourg, Czech Republic, Hungary, Bulgaria, Italy, Slovakia, Poland, Romania, Croatia, Slovenia and Switzerland (collectively referred to as “Offer States“), including not limited to, to U.S.Persons (hereinafter “US Persons“) (as defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933, hereinafter, “Securities Act“).

The securities that have been issued by Sun Contracting AG (hereinafter, the “Issuer“) and which are mentioned on this Site (hereinafter, the “Bonds“) will be publicly offered solely in the Offer States. Neither any public offer of Bonds is being made to, nor any selling efforts are being directed with regard to the Bonds at, persons that have their seat or residence outside of an Offer State, including not limited to, US Persons, persons that are acting in the name and/or on behalf and/or on account of US Persons or persons that have their seat or residence in the USA, in the United Kingdom, Australia, Canada or Japan. Content made available on this Site should not be considered as an offer or a solicitation of an offer to sell or to purchase any securities to U.S. Persons or to persons in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale is not permitted.

Furthermore, the Information contained on this Site is not directed at persons in jurisdictions where such dissemination of Information would be illegal. Users of this Site are requested to inform themselves of any such restrictions and to comply with such restrictions.

The Information which is available on this Site may neither be disseminated to any person that has its seat or residence outside an Offer State nor be made available to, or placed in, any publication or other media with a general circulation in the USA or in any state which is not an Offer State. The Bonds (i) have neither been nor will they be registered under the Securities Act or any other applicable U.S. state securities laws, (ii) are being offered and issued or sold in a transaction not involving a public offering in the USA within the meaning of the Securities Act, that is a transaction that is exempt from the registration requirements of the Securities Act and (iii) must not be offered, sold or exercised, directly or indirectly, in the USA absent an exemption to be registered pursuant to the Securities Act.

Any breach of any selling restrictions regarding the Bonds might be regarded as a violation of applicable securities laws. Any offer or sale of the Bonds outside an Offer State will be made in a transaction not involving any public offer, hence in the course of private placements, and/or to qualified investors pursuant to applicable securities law.

By proceeding to the Site, you hereby represent, warrant and confirm that (i) you are neither a U.S. Person nor a person that has its seat or residence outside an Offer State and (ii) that you will refrain from disseminating any Information from this Site to any U.S. Persons or to any Person that has its seat outside an Offer State.

The sole legal basis for the offer, sale and subscription of the Bonds is the prospectus which has been approved by the Financial Market Authority of the Principality of Liechtenstein (hereinafter, “FMA”) on 12.08.2020 (hereinafter, the “Prospectus“). The Prospectus was notified to the respective competent supervisory authorities in the Offer States save for Switzerland. In Switzerland the Prospectus will be approved in accordance with the Financial Service Act (Finanzdienstleistungsgesetz, FIDLEG). The Prospectus has been published on the website of the Issuer (https://www.sun-contracting.com/chf-bond-2020/) and is available free of charge either as download or as paper copy at the seat of the Issuer.

Investors are advised that the approval of the Prospectus by the FMA should not be understood as an endorsement of the Bonds to be offered. Potential investors are recommended to read the Prospectus before making an investment decision in order to fully understand the potential risks and rewards associated with the decision to invest in the Bonds.

The Issuer neither warrants nor represents that the Bonds are a suitable or an appropriate investment for any investor. Hence, any Information contained on this Site must not be considered as a financial analysis or any form of recommendation to subscribe or to purchase the Bonds. The Information is not intended to be used as a substitute for investment advice.

The Issuer neither warrants nor represents that the Information made available on this Site is up to date, adequate or suitable for a specific purpose or that access to the Site will be uninterrupted or error free. The Issuer does not accept liability for any act (or any decision not to act) resulting from the use of this Site and Information contained therein. Neither the Information nor past performance of securities are indicative of any future results whatsoever. Trading in Bonds, and in general in any securities, involves financial risks and may even result in a partial or complete loss of the invested funds. Information being made available on this Site is subject to change without notice.

The Users of this Site shall be solely responsible for evaluating the Information made available therein, for evaluating whether the Information is suitable for their particular circumstances and to assess the merits and risks associated with an investment in the Bonds. Prior to arriving at any investment decision, users of this Site are advised to study the Prospectus regarding the Bonds of the Issuer and to seek professional advice hereby taking into account the individual circumstances such as knowledge and experience, financial situation, investment objectives and risk tolerance.

In order to be able to visit the following Site, you are asked to confirm and to agree that

a) you have read and understood these terms,

b) you will comply with the terms and restrictions contained therein,

c) you are not a U.S. person (as defined herein) and that neither your seat nor your residence is in the USA or outside of an Offer State,

(d) you do not act on behalf of or on account of any person who is not entitled to be granted access to this Site.

If you do not agree with this, please click the button “I DO NOT CONFIRM“.

By clicking on the button “I CONFIRM“, you are deemed to have agreed to be bound to the terms of use and to represent and warrant that you comply with the restrictions mentioned herein.